AstraZeneca ADR Programme

Home / Investor relations / AstraZeneca ADR Programme


AstraZeneca equity securities


1. American Depositary Receipt.

立博平台公司发行的普通股资本在每个月底通过监管新闻服务公布. 美国存托凭证所代表的普通股数量随时间而变化, with conversion into and out of ADRs.



What are ADRs?

美国存托凭证是通过一家存托银行在美国市场发行的以美元计价的股票工具. 它们代表在公司国内市场发行和交易的某些股权证券(“基础股票”)的所有权。. 每个ADR代表一定数量的基础普通股, but trading independently of them. 


Benefits of ADRs to investors

美国存托凭证是购买跨国公司股票的一种既方便又划算的方式.

  • Stocks are quoted in US dollars
  • Dividends are paid in US dollars
  • ADRs trade during normal US trading hours
  • They settle and clear according to US standards
  • No need for custody arrangements outside of US
  • 便于证券之间的价格比较

Overview of AstraZeneca’s ADR programme

立博平台拥有二级ADR计划,在纳斯达克上市,代码为AZN. ADR比率为1:2,即每股普通股有2个ADR. 该项目成立于1999年,当时阿斯特拉和捷利康合并. 德意志银行是该计划的存管银行.


The ADR market

目前有3000多个ADR方案,其中近1600个得到赞助. Of these, 超过170家公司与立博平台一起在纳斯达克上市,其中包括一些欧洲最大的公司, Latin America and Asia Pacific. 


Who buys ADRs?

机构投资者和散户投资者都购买美国存托凭证. 目前机构持有者持有超过8000亿美元的美国存托凭证.


What is the role of the depositary bank?

As depositary bank for AstraZeneca, Deutsche Bank undertakes a number of functions including: Issuing and cancelling ADRs; serving as registrar and transfer agent for the ADRs; acting as paying agent, processing dividend payments or other entitlements for the ADR holders; processing corporate actions; and co-ordinating the proxy process for ADR holders.


How are AstraZeneca’s ADRs bought and sold?

美国存托凭证可以像其他证券一样在纳斯达克买卖. 如果供应不足和/或取决于普通股价格与美国存托凭证价格之间的溢价/折扣, 德意志银行可以在收到普通股后创建adr(如图所示)。. 立博平台的美国存托凭证也采用交叉账簿交易,将希望创造美国存托凭证的普通股东与希望注销并接收普通股的美国存托凭证持有人进行配对,反之亦然. As at 31 December 2019, 发行在外的美国存托凭证为5.1亿份,平均每天交易400万份.



H1 2020 XBRL package

根据美国证券交易委员会(SEC)的要求,以XML格式提供截至2020年7月30日止六个月的立博平台财务信息.


Form 20-F XBRL package 2019

符合美国证券交易委员会(SEC)要求的XML格式的立博平台Form 20-F信息.

下载立博平台表格20-F XBRL包(2019)

ZIP file 773KB


H1 2019 XBRL package

根据美国证券交易委员会(SEC)的要求,以XML格式提供截至2019年6月30日止六个月的立博平台财务信息.


Form 20-F XBRL package 2018

符合美国证券交易委员会(SEC)要求的XML格式的立博平台Form 20-F信息.

下载立博平台表格20-F XBRL包(2018)

ZIP file 722KB


H1 2018 XBRL package

根据美国证券交易委员会(SEC)的要求,立博平台截至2018年6月30日止六个月的XML格式财务信息.


Form 20-F XBRL package 2017

符合美国证券交易委员会(SEC)要求的XML格式的立博平台Form 20-F信息.

下载立博平台表格20-F XBRL包(2017)

ZIP file 621KB


How are ADRs issued and cancelled?



(1)投资者联系经纪人,要求购买公司ADR.  如果没有可用的adr,则开始发行流程.

(2)经纪人联系国内市场的当地经纪人

(3)当地券商在国内市场买入普通股.

(4)普通股交存于当地托管人

(五)托管人指示托管人发行代表所收股份的存托凭证.

(6)托管人发行存托凭证,并通过DTC以实物或账面形式交付, Euroclear or Clearstream as applicable.

(7)经纪商将存托凭证交付给投资者或贷记投资者账户.


有关发行立博平台存托凭证的更多信息,请联系德意志银行:


New York: +1 212 250 9100  

London: +44 20 7547 6500

Email: adr@db.com


Investor enquiries

Main Contacts

Andy Barnett

Andy Barnett

Head of Investor Relations

Morgan Sanford

Morgan Sanford

Oncology

Christer Gruvris

Christer Gruvris

BioPharmaceuticals
(Cardiovascular, Renal and Metabolism),
Finance & Fixed Income

Lauren Swales

Lauren Swales

Rare Disease

Isabel Gibson

Isabel Gibson

Oncology

Philip Sparks

Philip Sparks

BioPharmaceuticals
(Vaccines & Immune Therapies), Finance & Fixed Income

Rachel Korolyshun

Rachel Korolyshun

Rare Disease,
Environment, Social and Governance

Elizabeth Walton

Elizabeth Walton

BioPharmaceuticals
(Respiratory & Immunology), Environment, Social and Governance

Shareholder Helpline